短歌行（节选）

曹操

对酒当歌，人生几何！

譬如朝露，去日苦多。

慨当以慷，忧思难忘。

何以解忧？唯有杜康。

译文

一边喝着酒，一边唱着歌，人生短促日月如梭！好比晨露转瞬即逝，失去的时日实在太多。席上歌声激昂慷慨，忧郁长久填满心窝。靠什么来排解忧闷？唯有狂饮酒方可解脱。

赏析

曹操（155年—220年3月15日），名吉利。字孟德，小字阿瞒，一说本姓夏侯。是沛国谯县（今安徽亳州）人，太尉曹嵩之子、汉相国曹参之后。是东汉末年权臣、丞相、魏王，政治家、军事家、文学家、诗人、书法家，曹魏政权奠基者。

杜康，中国古代传说中酿酒的发明者，夏朝国君。（一说汉朝陕西白水人）汉·许慎《说文解字·巾部》载：“古者少康箕帚、秫酒。少康，杜康也。”因杜康善酿酒，后世将杜康尊为酒神，制酒业则奉杜康为祖师爷。后世多以“杜康”借指酒。

曹操《短歌行》开篇几句，心中满是跨越千年的共鸣与乡愁。“对酒当歌，人生几何！譬如朝露，去日苦多”，道尽了游子身处异乡的时光怅惘——身在异国他乡，日复一日为生计奔波，为乡愁牵绊，看着岁月如朝露般转瞬即逝，那些未能陪伴故土亲人的时光、未能亲历家国烟火的遗憾，都化作“去日苦多”的深沉慨叹。

酒，于游子而言，从来都是乡愁的载体。正如曹操以酒抒怀，海外游子举杯对月时，杯中盛的不仅是酒，更是对故土的眷恋、对归途的期盼。“慨当以慷，忧思难忘”，这份“忧思”，于曹操是求贤报国的壮志，于游子则是魂牵梦萦的乡愁：是故乡的烟火气息，是亲人的牵挂叮咛，是跨越山海无法触及的归属感，纵有万千言语，也难掩心底的绵长牵挂。

“何以解忧？唯有杜康”，更是游子心境的真实写照。在异国的喧嚣与疏离中，唯有一杯浊酒，能暂时消解漂泊的孤寂，能让思绪穿越山海，回到魂牵梦萦的故土。酒液入喉，乡愁与酒意相融，那些跨越时空的怅惘与思念，那些身处异乡的孤独与期盼，都在一杯酒中得以慰藉，尽显海外游子对故土的深情与漂泊的无奈。