中元日刘觐国携生鱼过小署对酌赋

明·邓云霄

床头斗酒为君留，良夜烹鲜小院幽。

弹铗久无堂下客，持竿空忆海边舟。

乡心遥对青门月，时序还同赤壁秋。

莫道银鳞空玉碗，折葵烧笋足赓酬。

译文

床头备好美酒特意为你留待，美好的夜晚，小院清幽，烹煮鲜美的佳肴。

久已不见门下食客弹铗悲歌的旧景，手持钓竿，徒然追忆昔日海边泛舟的往事。

满怀思乡之心，遥对着青门之上的明月，时节风物，恰似当年赤壁的清秋。

不要说玉碗之中缺少名贵的鲜鱼，摘葵菜、烧竹笋，粗蔬淡食，也足够酬答知己，共续欢游。

赏析

邓云霄（1566年-1631年），字玄度，号虚舟，广东广州府东莞人，中国明代文学家，官员。有“邓青天”之美誉。

这首七律清雅疏淡、情景相融，以秋夜小院为底色，融诗酒、闲居、乡愁与旷达于一体，字句间兼具烟火温情与文人风骨，意境悠远隽永。

诗歌开篇落笔闲适温柔，“床头斗酒为君留，良夜烹鲜小院幽”，勾勒出静谧美好的秋夜图景。存酒候友、夜烹鲜食，清幽小院藏着烟火诗意，浅浅流露待人相聚的赤诚心意，奠定全诗温润淡然的基调。

颔联笔锋一转，由闲景转入心境，借典故抒怀。“弹铗久无堂下客”化用冯谖弹铗之典，叹知交零落、宾客稀少；“持竿空忆海边舟”以垂钓江海的意象，追忆往昔自由纵横的岁月，藏着一丝独处的清寂与过往的怅惘，含蓄深沉，耐人品读。

颈联将情思推向高远，融乡愁与时序。诗人抬眼望月，千里乡心寄于一轮清月，又以赤壁秋景呼应时节，借千古秋意衬个人羁思，将小我乡愁融入悠远时空，格局开阔，意境苍凉温柔。

尾联一扫前文淡淡怅惘，升华全诗主旨。不憾玉碗无珍馐，折葵烧笋、粗茶淡饭便足以酬谢岁月、款待知己。全诗由待客、忆旧、思乡落笔，最终归于安然自适，诠释了平淡生活自有诗意、简约烟火亦可慰人心的人生境界。