进入私人领地挖竹笋，米兰六名中国人被起诉！

       警方6月5日逮捕了涉案的三男三女，皆为中国公民，年龄介于38至59岁之间，他们在米兰郊区Gudo Visconti的田地中盗窃价值2600欧元的竹笋，并且还被发现携带了两把刀具。

　　今天早上，一片农田的25岁年轻主人发现两人正在偷笋，于是立即报了警。警方在Gudo Visconti的一处竹林捉获了他们正在行窃的现行犯罪行为。一对55岁和59岁的中国夫妇首先落网，他们通过割断围栏进入这片私有土地。当警方返回现场进行详细勘查时，他们发现还有四人在田地里忙碌着：两名男子，分别年仅40岁和38岁，以及两名分别为54岁和59岁的女子，这四人也随即被捕。

　　Rosate警察局配合Lacchiarella警察局和Abbiategrasso无线电部门的警力，联合逮捕了这六名均无犯罪记录、持有合法身份的犯罪嫌疑人，他们现在面临企图共同盗窃和无故携带攻击性工具的指控。

　　被盗的竹笋已被全部追回，并已归还给25岁的田地所有者，总损失估计为2600欧元左右。警方在此次行动中还查获了被捕人员使用的两把刀，并因无故携带攻击性工具而对他们提出了进一步的指控。

　　华人街小编在此提醒，挖笋的事情大家年年在干，要分场合，只有在园主的同意下方可采摘，如果随意进入私人领地挖笋是一种违法行为，会受到法律的制裁。我们无论身处何处，都应尊重他人的财产和权益，遵守社会规则和法律法规。希望这起事件能为大家提供警示，不要从事任何盗窃行为。（来源：意大利《华人街》）