国际在线报道(中国国际广播电台记者 宋承杰)当地时间4月12日,为期一天的第18届“汉语桥”世界大学生中文比赛意大利赛区预选赛在帕多瓦举行。随着汉语教学和中国文化在意大利的不断深入和推广,两国间的民心相通得以不断增强。
2019年已经是“汉语桥”中文比赛在意大利第18次举办。来自当地10所孔子学院总共15名选手报名参赛。为期一天的比赛分为笔试,即汉语语言文化能力测试,以及汉语演讲、才艺展示、即兴问答和晋级赛5个部分。最终,来自米兰圣心大学的代恩礼以优异表现获得金奖,同时也赢得了赴中国参加复赛和总决赛的资格。本届比赛的主题是“天下一家”,作为历史专业学生,代恩礼引经据典,精彩的演讲赢得了台下热烈的掌声。代恩礼说:“‘天下一家’这句话来自于中国古代经典《礼记》中的‘ 故圣人耐以天下为一家’。我认为,我们学汉语的人就应当成为一座桥,连接中国和意大利,让这两个地理距离很远的国家心理距离越来越近。在座的大家其实都在为‘天下一家’这个目标而奋斗。星星之火、可以燎原。”
在随后的才艺展示环节,参赛的选手们除了中文歌曲、中国武术等经典项目外,更是在古筝、笛子、葫芦丝等传统民乐、以及篆字书法、功夫茶艺上大展身手。即兴问答中,一个个刁钻的问题也充分考验了选手们的汉语水平和临场应变能力。评委会意方评委之一、贝尔加莫大学汉语教授戈达尔多女士表示,从本次比赛可以看出,意大利大学生对于汉语的掌握程度和对中国文化的理解水平正在不断提高。
戈达尔多说:“意大利从南到北几乎所有重要大学都证明了他们拥有汉语方面的人才,所以可以说汉语教学在意大利全境开展得非常好,另外我们也能直观感受到学生的表演和表现非常多样化,涉及到中国文化的方方面面,这体现出中国文化在意大利推广的不断深入。可以说,汉语桥比赛正在变得越来越有意思。”
2002年开始举办的“汉语桥”系列比赛激发了意大利青年学生学习汉语和中国文化的热情。参赛选手早已不局限于汉语专业学生。越来越多不同专业背景的大学生在接触并喜爱上汉语后,都希望能够前往中国进一步深造,甚至将未来的职业和人生规划与中国结合在一起。佛罗伦萨大学的参赛选手俊熙在这届比赛里并没有取得优异的名次,不过作为航空航天工程专业的学生,他表示想在毕业后前往中国深造或就业。
俊熙说:“去年在那不勒斯的‘汉语桥’比赛我也参加了,虽然没有取得名次,却是一段愉快而有意义的经历,也认识了许多别的汉语学习者。中国文化是个人爱好,我在大学的专业是航空航天工程。希望毕业后我能去中国的高校继续深造读研,或者未来能去中国工作。”
比赛主办方,中国驻意大利使馆教育参赞罗平表示,本届比赛的主题是“天下一家”,这也是民心相通的终极追求。他希望参赛大学生和各孔子学院能以语言交流为纽带,以文明互鉴为平台,为促进两国间的交流与合作添砖加瓦。
罗平说:“大学生不光聚焦于语言,这次习主席对意大利进行国事访问,在意大利方面引起的反响非常热烈。有的大学生或许在语言水平上不及一些学校的中学生,但是在语言之外,对于形势的把握、观察和理解,他们有更加成熟的地方。”