海外华媒“新文化”智库：“促进外来文化本土化”的研究方向

        2023年6月2日，习近平总书记在文化传承发展座谈会上强调，要秉持开放包容，坚持马克思主义中国化时代化，传承发展中华优秀传统文化，促进外来文化本土化，不断培育和创造新时代中国特色社会主义文化。

        “促进外来文化本土化”，彰显了“第二个结合”是又一次的思想解放的现实意义。我们一方面要以自信开放的姿态更好推动中华文化走出去，持续强化中国理论、中国思想、中国学术的世界影响力，不断提升国家文化软实力和中华文化影响力；另一方面要坚持不忘本来、吸收外来、面向未来，始终以开放包容的姿态积极主动地学习借鉴人类创造的一切优秀文明成果，促进外来文化本土化。

        促进外来文化本土化，已经作为文化强国建设的一项基本工作被提了出来，那么，我们该从哪些方面去布局工作，或者说，研究方向主要涵盖哪些方面？

        一、我们要全面梳理在我们国家的不同层面（社会层面、经济层面、文化层面），哪些外来文化已经形成气候？对文化进入中国的大致时间点和当时的社会背景有比较客观的认识；

        二、对已经进入中国的外来文化在原创国的发展历史有比较全面的理解和认识，包括其理论体系的发展创新，如果不了解这些文化的根基，我们就很难对其进行解剖；

        三、准确理解这些文化在中国会有传播的空间、发展土壤的根源，从审美观上剖析这些文化与当今中国年轻一代文化需求的内在逻辑关系，为这些外来文化在中国的发展制定由我们主导的理论体系和发展愿景；

        四、对外来文化与中华优秀传统文化如何协同发展、融合发展的问题，有比较清晰的思路；

        五、对已经进行本土化改造的外来文化，如何作为当代中国国家文化的组成部分进入国际传播平台的重要性和必要性有全面、正确的认识。

        结语：新时代的中国，要有真正国家层面的权威《中国文化学》，文化学不应只是一门研究文化现象、文化本质及其发展规律的综合性学科，而应该作为学科体系，上升到“一级学科”的高度来统筹布局，为文化强国建设提供最科学、最强大的学科、理论建设支撑。“促进外来文化本土化”作为文化学研究的一个标准组成部分，由相关高校院系的教学内容来分解，从而为“促进外来文化本土化”这条主线培养专业人才。（海外华媒“新文化”智库）