中新社兰州11月19日电 题:中医药如何从巴西走向更多拉美国家?
——专访中国-巴西中医药中心主任周强
中新社记者 丁思
地处中国西北内陆的甘肃省是中国中药材主产区,也是中医药文化发祥地之一。自2013年以来,甘肃先后在白俄罗斯、法国、泰国、匈牙利、吉尔吉斯斯坦等国家建立多个中医中心或中医学院,并派出中医医师赴海外进行中医文化交流和传播。
2019年,由甘肃中医药大学附属医院主导设立的中国-巴西中医药国际合作基地(现为中国-巴西中医药中心)在巴西圣保罗成立,推动中医药国际交流与合作。该中心为何选择落地巴西?目前,巴西民众对于中医药的接受度如何?未来,还将如何加强传统医学和医药合作,又将如何走进更多拉美国家?甘肃中医药大学附属医院针灸推拿科主任、中国-巴西中医药中心主任周强近日接受了中新社“东西问”独家专访。
现将访谈实录摘要如下:
中新社记者:中国-巴西中医药中心成立的初衷是什么?
周强:早在2000多年前,中医药文化就沿着古丝绸之路传向世界,而针灸是最早被世界民众所认可和接受的中医疗法之一。巴西政府在当地推广中国针灸治疗已有40多年历史,并广泛开展和推广与中国相同的传统医学教育、临床治疗模式。随着共建“一带一路”倡议提出,中医药文化加速走向海外,也吸引更多海外中医爱好者前来中国学习。
2018年5月,首期20位巴西中医药工作人员来到甘肃中医药大学附属医院进行两周短期中医药培训,学习中医药理论知识和临床实践技能。2019年9月,甘肃中医药大学附属医院与巴西达明公司联合成立的中国-巴西中医药国际合作基地(现为中国-巴西中医药中心)运行,包括我在内共4名医护人员前往巴西执业。
中新社记者:巴西民众对于中医药的接受度有何变化?
周强:今年是我第三次去巴西执业,相较于2019年首次看诊,来看中医的巴西年轻人增多了。如今,在面临焦虑、慢性疼痛、消化不良和睡眠障碍等健康问题时,不少巴西人会寻求传统中医治疗和护理。
巴西民众对于中医的认可度较高,加上此前有韩国、日本、中国台湾医生在巴西设立中医药诊所,当地民众对中医并不陌生,尤其是中医针灸,得到了巴西民众的认可和好评。2006年5月,巴西卫生部颁布法令,将针灸、草药、温浴等疗法纳入巴西的公共医疗体系,让越来越多的巴西人能感受中医的博大精深。
在巴西圣保罗,我们不仅为当地民众提供中医服务,还会为有兴趣了解中医药的专业人士提供咨询,包括中医药治疗、中医保健养生方法和相关产品等。
除了临床诊疗和中医药培训,我们还会定期做义务巡诊,到华人企业、大学去交流,并给大家推广中医药文化。我们还会去做一些社会福利性的工作,帮助当地经济条件不好的巴西人,为贫困病患缓解疼痛。
周强在巴西圣保罗参加义诊活动。受访者供图
中新社记者:该中医药中心成立以来,在“中西医结合治疗”上作出了哪些探索?
周强:在治疗慢性病的过程中,中医药可以与西医互补,为患者带来更好的治疗效果。“推动中西医结合治疗”也是中心一直以来努力的方向和目标。
我们主要聚焦在临床治疗和中医药培训。其间,我们尝试和圣保罗州一家西医医院合作,为医院的西医进行线下培训,并为患者进行临床诊疗。
此外,我们还开展医疗保健、中医药教学培训,以促进中医药国际文化的传播。前来参加培训的人群,有在巴西从事中医诊疗的医生、西医医生,也有中医爱好者,他们来学习中医理论、针灸、推拿、拔罐等实际操作,以期让中国传统中医造福更多巴西民众。未来,我们还将侧重和巴西高校及其附属医院合作,在中西医结合治疗、中医药科研方面展开合作。
周强向巴西公立医院西医医生传授中医技术。受访者供图
中新社记者:该中心还将如何加强传统医学和医药合作?
周强:未来,我们将基于前期良好的合作基础,从解决当地医疗问题入手,获得民众的更多认可与信任;多渠道筹集资金,让中医药海外中心能够自身造血,促进产业发展。
具体而言,我们一是要加强对巴西本土医生的培养;二是与当地企业共同打造海外医学中心;三是推动中医药在当地的标准化认定等工作;四是依托临床医疗等医学实践加强学术交流和科研合作。
我们还将继续深化中医药领域的改革与创新,加强国际交流合作,推动中医药国际化迈上新台阶。同时,还将继续加强全产业链建设,提高中药材的国际化、智能化水平,为巴西民众提供更加优质、高效的中医药产品和服务。
周强为巴西针灸医师演示头部疾患的中医治疗手法。受访者供图
中新社记者:中医药走向拉美国家,面临哪些机遇和挑战?
周强:随着文明交流互鉴不断深入,中医药文化的影响几乎遍及世界各地,中医药的作用得到更广泛认可。如今,随着人们健康观念变化和医学模式转变,中医药越来越显示出独特价值。
当地时间2024年3月21日,中国-巴西中医药中心承办了首届拉丁美洲中医药大会暨第二届巴西中医药国际大会,来自中巴两国卫生行政部门负责人以及世界各地的中医药从业者齐聚一堂,探讨如何更好地促进中国传统医学在南美洲的发展,这对于中医药走进拉美国家有着重要意义。
中医药从巴西走向拉美国家,也面临诸多挑战。例如,甘肃与南美洲的气候不一样,适宜在甘肃生长的中药材引进南美洲后,其药材功效、药用成分等都需要再次研究;其次,美洲人与亚洲人的体质不一样,服用剂量也有差异,而美洲民众对中医药的接受程度等,都需要进行不断总结和多次尝试。再者,拉美国家各国的法律对于中医药的准入标准是不同的,因此推动中医药国际化标准亟须共同努力。
我们非常期望能与国际各方人士、各界朋友积极推动中医药在维护各国民众健康以及预防、治疗等方面的研究,发挥中医药独特优势,携手应对慢性病、新发再发传染病和跨境突发公共卫生事件等共同面临的健康挑战。
【受访者简介】
周强,上海中医药大学医学博士,副主任医师,研究方向为脊柱推拿的临床与科研研究。现为甘肃中医药大学附属医院针灸推拿科主任、中国-巴西中医药中心主任、甘肃省针灸推拿临床医学中心副主任。2018年5月,参加“中医关怀团”项目,前往马达加斯加、安哥拉、德国慕尼黑进行中医义诊;2019年9月,带队前往巴西,推动中医药文化“走出去”。