XIE PEIKANG：关于办好2025-2026中日韩文化交流年的建议

        5月27日，第九次中日韩领导人会议决定将2025-2026年定为中日韩文化交流年。办好“交流年”活动，对在百年未有之大变局中锻造东亚命运共同体具有重大现实意义。那么，如何高质量地办好“交流年”活动，提以下几点建议：

        一、站在建设中华民族现代文明的高度去办好“交流年”活动。中日韩同属汉语文化圈国家，但在传承中华传统文化方面有着不同的表现形式。对于传统文化，纠结是认同还是竞争，现实意义已经不大。新时代我们要面向三国的年轻一代做好、做足民心相通的工作，发力的重点应该体现在现代文化领域，也就是我们讲的“新文化”。战后的日本和韩国，对进入本国的西方多元文化表现出了足够开放的姿态，但是，他们对进入本国的外来文化进行本土化改造的步伐一刻也没有停止过，这使得日本和韩国的国家文化结构体系比较合理，时尚文化、娱乐文化、旅游文化、教育文化、体育文化等“新文化”的多条主线早已经成为他们推进国家文化治理的“利器”。这类“新文化”是当下我们在建设中华民族现代文明进程中文化创新的一个重点板块，虽然尚未形成体系，但以“碎片化”形态存在已有很长时间。在“交流年”中，在这个领域开展多维度的交流，汲取日韩的成功经验，可以成为办好“交流年”的另一大收获；

        二、“交流年”的活动内容设计，一定要突破传统文化的范畴。东亚国家之间的文化交流，我们想发挥积极的引领作用，一定要突破传统文化（阳明文化、黄酒文化、丝绸文化、茶文化、围棋、书法等）这个框架，强势导入可以引领这个地区青少年文明互鉴的当代文化项目，既然娱乐文化、体育文化、时尚文化、旅游文化等当代文化对当代日本、韩国年轻一代审美观、价值观的形成发挥了几乎决定性的作用，那么，这类“新文化”对中国年轻一代的影响力也不会很弱。基于这样的认知，建议有关方面与日韩在技术层面进行协调，努力创造三国年轻一代共同向往的文化精品舞台或活动。比如，中国中央广播电视总台（CMG）、日本放送协会（NHK）、韩国放送公社（KBS）三方联袂创办一台“中日韩音乐文化嘉年华”，由三方轮流举办。不得不说，日本的“NHK红白歌合战”不仅是日本音乐文化的发动机，在音乐文化的国际传播方面也发挥着重要作用。类似这样的音乐文化盛典，如果在中日韩三国之间共同呈现，意义非同寻常；

        三、恢复举办“东亚杯”男女足球赛。放眼全球，足球文化是最大的公共文化，足球文化也是当代西方多元文化体系的核心顶流文化，它的内在影响力和外在驱动力远远超过任何宗教。日本、韩国在足球领域的成功，本质上是他们改造西方足球文化的成功，经过改造，他们都已经建构起符合本国国情的足球文化体系。目前在足球水平上碾压我们的日本、韩国组建参赛队阵容的余地远比我们大，所以，我们不要担心、纠结对方在组队标准上无法做到对等，也不要担心输球。除了恢复举办由国家队参加的“东亚杯”男女足球赛外，同时还可以创办“东亚青年杯”男女足球赛，参赛球员年轻可以设定为20岁这个组别。另外，要积极引导三国在友好城市之间、在“东亚文化之都”框架内加强足球文化的交流；

        四、用好、用足“东亚文化之都”机制。“东亚文化之都”是落实中日韩领导人会议共识的重要举措。自2012年启动以来，三国共评选出37个城市当选“东亚文化之都”，浙江已有宁波、温州、绍兴三个城市获此殊荣，湖州也将于2025年入围。“东亚文化之都”建设11年来促进了三国多层次交往与价值共振，深化了东亚民众间的多领域交流，加强了东亚民众的多维度交融。

        “东亚文化之都”机制是构建东亚命运共同体重要的人文基础，它能够务实地推进三国城市之间文化的多维度交流，高水平呈现三国传统与现代文化深度交融的面貌。让东亚文化之美成为三国共同的精神财富，除了办好一系列的活动，还要在学术层面加强系统研究，三国的人文学专家要共同努力抒写新时代的《东亚文化学》，为创造人类共同价值观、构建人类命运共同体作出更大贡献。（作者：XIE PEIKANG，意大利侨网副主编）