东西问丨塞尔吉·托伦茨：如何以足球连接中西？

       中新社北京5月4日电 题：如何以足球连接中西？

　　——专访西甲联盟大中华区执行董事塞尔吉·托伦茨

　　中新社记者 郭超凯

　　足球是连接中西两国友好交流的桥梁之一。近年来，两国足球交流日益密切。西班牙足球氛围浓郁、热身赛对手充足、气候适宜，不少中超足球俱乐部每逢冬歇期就会前往西班牙集训。

　　自2014年西甲联盟在北京成立办公室以来，西甲联盟大中华区执行董事塞尔吉·托伦茨便常驻中国，亲身见证了两国足球领域的交流与合作。

　　西班牙是传统足球强国，西甲联赛是欧洲五大联赛之一。对培养优秀的中国足球运动员，西甲联盟有何建议？西甲联盟是否关注有潜力的中国球员？今年正值中西建交50周年，未来西甲联盟在促进两国体育文化交流方面有哪些计划？塞尔吉·托伦茨近日接受中新社“东西问”专访，讲述他眼中的中西足球交往故事。

　　现将访谈实录摘要如下：

　　中新社记者：西甲联赛在中国拥有海量球迷。为照顾中国球迷，西甲曾调整开赛时间，将比赛改在当地时间14点左右进行。请问除此以外，近年来西甲联盟在改善中国球迷观赛体验上还做了哪些努力？

　　塞尔吉·托伦茨：西甲联盟负责组织西班牙职业足球联赛，旗下涵盖20支西甲俱乐部以及22支西乙俱乐部。中国和美国是西甲联盟最为重要的两个海外市场。作为西甲国际化战略的一部分，西甲联盟于2014年首先在中国北京成立办公室，其后于2016/2017赛季在上海开设了新的办公室。为更好服务中国球迷，西甲联盟与Mediapro共同成立了负责商业化的中国合资公司。

　　早期，西甲联赛的比赛大多在当地时间晚间举行，亚洲球迷要观看比赛就得在凌晨熬夜。为照顾更多亚洲球迷尤其是中国球迷的观赛体验，2014年夏天，西甲联赛宣布从2014/2015赛季开始，西甲部分场次的开赛时间最早提前至当地时间14点举行。

　　西甲联赛每个赛季要进行38轮比赛。西甲联盟会从每10场比赛中挑选出4场，调整其开赛时间，方便包括中国观众在内的亚洲球迷实时收看电视转播。在此基础上，西甲联赛还会确保中国球迷在相对友好的时间，观看到巴塞罗那、皇家马德里、马德里竞技等强队的比赛。

　　中新社记者：近年来，西甲联盟和中国在中国足球青训人才培养、球员及教练员培训上有很多合作。您能否详细介绍一下？

　　塞尔吉·托伦茨：球员及教练员培训对中国足球发展至关重要。9年间，西甲联盟先后与中国教育部、昆明市政府、中国足协和中超联赛签署了多项战略性合作协议，其核心目的是推动“草根足球”发展和本土联赛职业化。

　　自2015年与中国教育部达成合作以来，西甲联盟采取教练与球员双管齐下的方式，助力中国足球成长。首先是教练层面，西甲联盟先后派遣300多位教练来中国。这些教练不仅会协助全国校园足球主管部门在学校中进行测验，并选拔青年足球人才，还会为当地的足球教练提供培训课程和公开示范训练。

　　其次，西甲联盟一直持续帮助中国的精英足球运动员成长。2019年，西甲联盟在中国举办西甲希望杯赛事，12支中西U16年龄段球队、400名足球运动员及教练员参赛。其中包括巴塞罗那、马德里竞技、塞维利亚、阿拉维斯、西班牙人、瓦伦西亚等6支西甲俱乐部梯队，北京国安、河北华夏幸福、北京人和、上海上港、长春亚泰、恒大西班牙足校等6支中国足球俱乐部梯队。虽然西甲希望杯赛事在新冠疫情防控期间曾经中断，但随着疫情好转，这一赛事有望重启。

2019年西甲希望杯开幕式。西甲联盟供图

　　中新社记者：西甲联赛是欧洲五大联赛之一，西班牙也是传统足球强国。对于培养优秀的中国足球运动员，您有何建议？

　　塞尔吉·托伦茨：尽管每个国家足球发展背景和情况不同，但在青训方面持续投入均尤为重要，尤其是要增加U系列球员的国际比赛经验，让他们和其他国家同年龄段球员进行更多比赛。虽然成果并不会立即呈现，但坚持下去就会有回报。西甲联盟曾和中国足协合作，帮助中国国足不同年龄段的球员在西班牙拉练和比赛。这些运动员现在已经取得不错的成绩。

　　其次是重视本土足球联赛建设。一般而言联赛越好，国家队的成绩也会越好。中国应该努力创建一个更好、更强的本土足球联赛。

　　总而言之，一个国家的足球发展必须从长远角度进行规划和思考，不仅要在中国国内创建一个良好的人才选拔体系，同时，国家层面和本土机构还要持续投入更多资源，把球员送到国外，吸收国外职业足球体系的精华，这也是中国国足未来走向成功的关键。

2018-2019年中国U15男足赴西班牙马德里训练。西甲联盟供图
 

　　中新社记者：随着武磊离开西班牙人俱乐部，目前西甲联赛暂无中国男子足球运动员面孔。西甲联盟是否有关注有潜力的中国球员？您认为目前有没有哪位中国球员具备登陆西甲联赛的实力？

　　塞尔吉·托伦茨：武磊是中国足球运动员留洋的典范，他曾在西班牙人俱乐部踢了3个半赛季，我相信一些中国球员已经为参加西甲比赛做好准备。

　　但我认为，现阶段中国球员留洋不一定要以登陆欧洲五大联赛为目标，更切实际的做法是先登陆低级别联赛，以此为“跳板”再尝试进入五大联赛。在这方面，日本和韩国已有成功案例，日韩球员通过加入许多不同的欧洲联赛得到锻炼，从而在国际赛场上取得好成绩。中国球员也可以效仿。

　　西甲联盟一直在持续追踪和分析中国本土球员的状况，为西甲联盟旗下俱乐部提供U21、U23甚至更大年龄段中国球员的球探报告，协助俱乐部将有天赋的运动员引入西甲联盟。事实上，不光是西甲联盟，其他联赛也有类似的策略和打算。

　　继武磊之后，西班牙人俱乐部已经官宣再引入一位中国年轻球员谭凯元，他代表西班牙人B队出战，另有一个俱乐部正在寻找和分析这个年龄段的潜在中国球员。

2019年西甲希望杯颁奖。西甲联盟供图
 

　　中新社记者：今年是中国和西班牙建交50周年。足球一直是两国民间交流的桥梁和纽带之一。未来西甲在促进两国体育文化交流方面还有哪些计划？

　　塞尔吉·托伦茨：足球是全世界球迷共同的语言，其传递的激情将中国和西班牙两国球迷紧密连接在一起。在两国交流合作的浪潮中，足球发挥着不可替代的作用。

　　西甲联盟是中国-西班牙企业顾问委员会的创始成员。该组织成立于2018年，由中西两国重要企业参与，旨在成为深化双边经济和贸易合作关系的平台。西班牙首相桑切斯访华期间，在北京会见了15家西班牙在华企业代表，西甲联盟受邀参加了此次会见。

2019年中超开幕式，西甲联盟主席哈维尔∙特巴斯与时任中国足协常务副主席、秘书长的张剑交换礼物。西甲联盟供图
 

　　今年正值两国建交50周年，西甲联盟计划重点做好三方面工作：一是全程参与西班牙驻华大使馆组织的官方活动，二是策划西甲传奇球星今年夏天的中国行，三是计划今年8月份在昆明重启第二届西甲希望杯赛事，以此来促进两国足球交流。

【受访者简介】

受访者肖像

　　塞尔吉·托伦茨(Sergi Torrents)是西甲联盟大中华区执行董事兼SFCM首席执行官。他在中国体育行业拥有超过18年的丰富经验，曾担任体育营销机构Grupo-11的总经理和合伙人。在他的管理下，该机构参与了一些西甲和中超俱乐部的版权管理，包括巴塞罗那足球俱乐部、皇家马德里足球俱乐部、比利亚雷亚尔足球俱乐部和北京国安足球俱乐部。2005年，该机构成为第一家投资中国足球俱乐部并成为其股东的西班牙公司。他还曾负责欧洲篮球联赛和国际汽联电动方程式锦标赛在中国的发展和营销。