西班牙严查留学生“伪造文件”现象 律师：勿买假材料

      中国侨网6月10日电 据《欧洲时报》报道，近日，数十名旅西中国留学生因涉嫌“伪造文件罪”被警方调查询问，拘留被扣，等候庭审。据了解，相关学生医疗保险、住家证明、学习证明由某中介代为办理，存在造假嫌疑。西班牙中国律师事务所主任律师季奕鸿表示，西班牙或展开大规模排查活动，若涉案学生被判有罪，将面临6个月至3年监禁。当下正值暑期归国前递续居留材料高峰期，中国驻西班牙大使馆也建议留学生自行准备材料，以保证所有材料的真实性。

　　中国留学生被西班牙移民局约谈 或面临伪造文件罪起诉

　　6月3日下午7时，西班牙警方突然到几名中国留学生家中，出示证件后将他们带上警车。在车上，警方没收了他们的通讯工具，并通过电话让一名翻译告知他们，因涉嫌伪造文件罪被逮捕。警车直接驶向位于马德里Aluche的移民局。

　　据消息人士透露，这几名留学生于2018年8月，通过留学中介V购买了Sanitas保险，用于续居留，年费约为360欧元。付款后，该中介将保险单以PDF形式发给他们。去年11月，这些学生成功使用该保险在移民局更新了留学居留。没想到的是，时间已经过去了半年，竟然会有警察找上门来。

　　抵达移民局后，这些留学生被关在一个房间内，按照要求由同性别警察搜身，并取下身上带有绳索的衣物，以及首饰等尖锐物品。在这之后，移民局依照法律规定，派遣了一名律师为他们提供法律援助，同时还有一名中文翻译在场。

　　待关押结束后，这些留学生的居留卡被移民局认定无效并没收。移民局表示，他们将对相关情况展开调查，如果属实，这些学生将以伪造文件罪被起诉，法院传票将于近期寄到住处。

　　报道称，此次移民局调查风波涉及西班牙全境，除了马德里的留学生以外，萨拉曼卡、瓦伦西亚、巴塞罗那等地也有留学生被“约谈”。

　　3日上午，留学生小宇(化名)正在V中介位于瓦伦西亚的办公室，忽然走进2名便衣警察，手里拿着一沓A4纸，上面全是学生的证件照和指纹。

　　警方称，这家中介经手的材料存在问题，需要将当事人带往警局问话，于是他和中介负责人被一并带往警局。

　　下午2时左右抵达警局后，警察询问他们是否有熟悉的律师，如果没有，可以帮他们联系官方律师。在等待私人律师到来的这段时间，他们的经历和马德里的留学生差不多，都是先关在一间屋子里，取下尖锐物品，然后相继被叫出去取证，按指纹、拍照片并签署相关文件。

　　据小宇回忆，他并不知道律师抵达后与警察进行了哪些交涉，律师告诉他没什么大事，他就于6时左右离开了警局。小宇说，他不知道自己的保险单出了什么问题，因为这份保险的有效期是去年5月到2019年5月，所以已经过期了，无法通过官网或服务电话查询真伪。

　　警方表示，目前仍处于取证阶段，接下来将对小宇展开调查。如果确认有伪造文件的嫌疑，法院将发来一纸传票；如果不存在伪造文件的嫌疑，警方不会上诉。

　　好在，小宇的居留卡并没有被警方扣留，因此不存在出入境限制。目前，小宇已经联系律师，将中介告上法庭。

　　在被关押期间，许多留学生了解到，针对中国留学生的审查和逮捕工作，从2019年初就已经开始了。2019年3月，萨拉曼卡大学城就曝出了警方严查留学机构的消息，引发广泛关注。

　　3月27日上午，西班牙国民警卫在萨拉曼卡捣毁了一家中国留学机构。这家机构涉嫌长期提供假证、伪造文件、提供假的在读证明。在那次警方行动中，该中介机构有6名工作人员被捕。

　　运营这家非法中介的是一对中国夫妇，化名清风睿姐。该机构设立在距离萨拉曼卡大学国际课程校区几米远的办公室里，通过该中介获得语言中心在读证明的中国人，需要交纳1000欧元的手续费，以此来换取学生居留。

　　据警方透露，该中介还涉嫌私下大量换汇的行为，并将大学提供的正规交换项目价格故意压低，以达到吸引学生的目的。

　　从买保险到开假证 揭秘留学黑中介产业链

　　居留是中国公民在海外生活的合法身份凭证，就像中国的身份证一样，无论是签署租房合同、办理银行开户、申请学位证等生活中的大事小情，都需要出示居留卡。

　　西班牙颁布的留学生居留有效期是一年，更新有效期可以提前60天或过期后90天之内递交材料。马德里、瓦伦西亚、萨拉曼卡等地的留学生数量较多，居留更新和审批速度较慢。

　　由于办理居留需提供保险单、住家证明、学习证明、银行流水等材料，准备起来较为麻烦，不少留学生为了省时省力，会把这些事交给朋友或有经验的人士去处理，留学中介也就应运而生。

　　然而，在实际运作中，一些中介和律所用电脑仿制保险公司的保单，很多学生想不到他们会这样做，也不知道如何辨别保单的真假。此外，还有中介涉及伪造文件、提供假证明等业务，帮助知法犯法的中国留学生在西班牙非法滞留。

　　在此次居留风波中，许多遭到移民局“约谈”的留学生中，很多都是从V中介公司购买的服务。这家公司的马德里办公室位于格兰大道(GranVia)，这是马德里市中心一条华丽的高档购物街，拥有大量酒店和商场，并以大型建筑著称。

　　根据这家中介的微信公众号介绍，V中介“专门服务于准备出国的学生和正在西班牙上大学的学生团体”，提供申本、申研、申硕、读语言、极速续居留、购买保险、租房等服务，甚至至今还能看到买保险送续居留的促销广告。

　　有许多涉案学生，直到与移民局谈话时才得知，自己递交的材料是虚假的或有问题的，之后再联系这家中介，却根本联系不上。在中国某留学论坛2018年11月的一篇帖子里，V中介被列为西班牙十大黑中介之一。帖子作者写道，这家中介“所有事情都一个人做，事情能往后推就往后推，学生坑完这个还有那个”。

　　从3月底到现在，警方调查的地区越来越广，涉案留学生也越来越多，其中有保险单出问题的，也有课时证明出问题的。部分留学生建立了微信群用于信息分享，有群友表示，“可以先去保险公司查一下自己的保险是不是真的，因为可能有部分人的是真的，而另一部分人的是假的。并且，该中介提供的语言证明，应该也是假的，还有例如住家证明、学历证明等，一定要前往查证。”

　　与此同时，有旅西中国留学生向中国驻西班牙大使馆反映此事，使馆领侨处和文化处教育组高度关注，已与当事人进行密切沟通了解情况，并指导其维护合法权益。使馆领保人员已与负责此案的警局联络表达关切，督促警方保护好当事人权益。

　　中国驻西班牙大使馆提醒旅西中国留学生，如遭遇同类情况，务必留存好与中介沟通记录、汇款证明和中介提供的保单等材料，以便配合警局调查。建议广大留学生自行准备申办居留的材料，以保证所有材料的真实性。如遇合法权益被侵犯，请主动报警，积极维权，适时联系使馆领保电话：0034-699089086。

　　法律人士：针对留学生的审查会越来越多

　　当下正值暑期归国前递续居留材料高峰期，西班牙中国律师事务所主任季奕鸿在接受《欧洲时报》专访时从多角度解读此事，对留学生群体提出建议。

　　留学生保险到底有没有问题？

　　季奕鸿：从目前掌握的信息和资料来看，该中介为留学生购买的保险是真实且合格的，并非坊间流传的假保险单。事实上，有被警方带到警局录口供的留学生事后打电话与保险公司沟通，保险公司证明了留学生的保险有效。此外，也有其他留学生曾在该保险公司投保医疗保险，并使用该保险就医。

　　既然保险无问题，此次留学生事件爆发的诱因是什么？

　　季奕鸿：此次事件爆发点有二，其一，有部分留学生购买了虚假的在校学习证明；其二，有部分留学生购买假文凭。现在问题主要集中在这两方面。有部分留学生对购买虚假学习证明和假文凭有需求，他们通过中介购买这些假材料，是一种主动行为，并不属于被中介欺骗。这些人明知犯法还去购买，当然要承担罪责。结果之一就是，这部分留学生的居留卡被官方没收，也有在更换居留时被官方发现有造假行为，进而被拒绝。

　　如果只是留学中介、保险公司操作失误，购买保险的留学生是否担责？能否换居留？

　　季奕鸿：理论上不担责，如果司法判断中国留学生没有产生主观上的造假、购假行为，可以免予刑事责任。当留学生发现保险单是假的，只要在第一时间“以证人身份”在警局录口供，并补办有效保险，还是可以换出有效居留的。

　　购买虚假材料导致居留被废，这部分留学生、中介会承担何种罪责？

　　季奕鸿：无论留学生还是中介，都将以“伪造文件罪”被起诉，根据涉案程度，被判处6个月至3年监禁，以及数千欧元罚款。从事“造假及售假”的中介及学校还将背负“连续犯罪”的罪名，最多可被法院判处4年6个月的监禁，罚款则根据涉案程度来判定。值得注意的是，从事“造假及售假”的中介及学校活动频繁，容易引起官方的注意，官方查找这类机构的几率非常高。

　　如果被判刑，会对留学生毕业、领取学位、回国求职有何影响？

　　季奕鸿：部分涉案留学生领取学位的问题不大，并不直接和案件牵连，但他们的居留或将被废，任何涉案人员都无法更新居留卡。涉案的留学生可能天真地认为自己不过在西班牙留学一两年，即便犯事被查出，自己也早已回国。但案件进入司法程序后，法院会对这些留学生发出传票，要求他们应诉，如果没有回应，法院会发出通缉令。该通缉令在欧盟范围内生效，只要这些留学生再次踏入欧盟范围，就会被欧盟成员国警方逮捕。所以，任何留学生，如果有在西班牙涉案，最好积极应诉，寻求律师帮助，在回国前解决掉这些问题。

　　近年来，中国旅西留学生牵涉购买假材料的案件有多少？西班牙警方如何处理？

　　季奕鸿：近一两年，在西班牙萨拉曼卡和马德里发生了数起中国留学生涉案购买假材料的案件。由于“购假”案件层出不穷，中国留学生群体可信度降低，西班牙警方采取的针对性行动越来越多。中国留学生换居留活动也被相关部门密切关注，对他们提供的材料进行愈发严格的审核。警方的调查取证部门发现这类情况后，会立即通知执法部门，执法警方将根据调查取证的数据，对这些中国留学生进行详查。警方已经盯上了涉案的V中介。警方会根据涉案方在一定时期内异常的操作来判断。比如，一家中介长期出售假材料，自然会被警方关注。

　　目前有多少留学生寻求法律援助？他们遇到的问题都集中哪些方面？

　　季奕鸿：根据预约计划来看，律所每天都得接待数位留学生。他们遇到的最大问题就是因购买了虚假学习证明而在生活中受阻，具体到每一个人，情况又都不尽相同。至于上述的保险单问题，并不是这起事件的诱因。律所方面的担忧是，当下中国留学生购买假文件现象很普遍，部分留学生缺乏法律意识，认为自己是“买假”而非“造假”，承担的法律责任不大，事实上，这部分留学生因购买假材料也须承担重罪责任。

　　寻求法律援助的留学生，律所都提供了哪些建议和帮助？

　　季奕鸿：目前接待的留学生，律所根据涉案程度提供了各种上诉协助，尽最大可能进入司法程序。在提供法律援助时，律所将帮助他们在法院提供详细且有利于己方的口供。在1至2年后，法院或将庭审。涉案留学生100%无法续居留。

　　目前，是很多旅西中国留学生换居留的高峰期，大家需要注意什么问题？

　　季奕鸿：首先，不要购买假材料，即便能当时蒙混过关，事后也会被官方查出。况且卖假材料的人为牟利向大量人士出售，材料在违法的情况下毫无含金量。如果购买了假材料，居留肯定换不出来。

　　警方如果认为换居留的留学生被骗，当事留学生只要提供相关有力证明，都可以成功换出居留，罪责在于留学中介和提供证明的学校。

　　办理居留，需要哪些材料？

　　办理居留并不是很复杂的事情，只要准备好相关资料，便可以自己直接去办理。

　　1、填写并打印续居留申请表(EX-00)

　　需要下载打印出来填写，但请注意：如果居住地址和邮寄收件地址不一样，需要在第三栏中填写注明。

　　2、依照行政续居留缴费单TASA790-052版缴纳手续费

　　下载填写好的表格。携带表格去银行汇款，之后银行将回执盖章证明已缴纳费用，并将回执交予汇款人。

　　3、护照与居留卡复印件

　　护照需要内页中个人信息页的复印件，居留卡需要反正两面的复印件。

　　4、住家证明

　　在所在城市的区市政厅开一份住家证明。

　　5、学校的结业证明

　　如果上一个阶段是在读语言，须准备好语言学校的结业证明、语言能力的等级证书。如果已经在读本科、研究生或博士，需要直接递交在读证明和注册证明。

　　6、在读证明和注册证明

　　两份证明都可以在学校秘书处开。如果仅仅开出了注册证明，也有被警方拒绝更新居留的可能，所以一定要开出在读证明。此外，如果以读语言获得签证，留学生也须在开此类证明时以语言学校为基础。如果语言课程结束后进入大学读专业课，那么就须以专业课为基础开出在读证明。

　　7、银行存款证明

　　这份证明需要能够向官方证明递交者有父母资助，在西班牙求学期间有生存能力。存款证明能够体现留学生拥有约5000欧元现金即可。在当下西班牙官方对外国人银行账户审查愈发严格之际，建议留学生让父母随时保存与汇款相关的收入证明和纳税证明，用于佐证资金来源合法。