中国侨网5月27日电 据法国《欧洲时报》微信公号报道,当地时间23日,法国巴黎社会党籍市长伊达尔戈(AnneHidalgo)前往巴黎华埠,和巴黎10区、11区、19区区长及副区长、20区区长及副区长一起,同巴黎美丽城联合商会多位华人代表共进午餐并交流。此外,她还接受了华文媒体记者采访,回答了治安、融入等热点问题。
在担任了13年巴黎第一副市长后,同时拥有西班牙国籍的伊达尔戈于2014年当选为巴黎首位女性市长。据称,2012年奥朗德当选总统后,伊达尔戈曾放弃担任部长的可能,一心一意准备巴黎市长竞选。
在过往民意调查中,巴黎人对市府在文化生活、城市活动、国际声誉的表现往往印象良好,但公共交通、车辆通行、防治污染、治安等问题的执行能力已引来诸多“差评”。在3月底进行的巴黎2020年市政选举民意调查中,伊达尔戈(24%)暂时领先共和国前进党籍前政府发言人格里沃(22%)和巴黎7区共和党籍区长达蒂(16%)。
此外,这位女市长在采访中给人留下了较为平易近人的印象:当用餐将结束、记者上前提出采访要求时,她微笑着表示“请再等5分钟”。在采访前整理衣着时,她也不忘稍作解释。另外,平稳的语速和语句中的轻微停顿似乎打造出了一种更“自然”的发言风格。
以下为专访内容:
欧时:巴黎市府有哪些促进族群融合的计划?
伊达尔戈:“首先,美丽城就是个无与伦比的街区,不少游客或初次定居巴黎的人都选择来到这里:这是个多族裔聚居的地方,非常棒的亚裔、华裔群体在此生活。再如,我们现身处的幸福楼大酒店(法文名“总统酒楼”)已为所有巴黎人、巴黎政界人士所熟知。巴黎市府与亚裔、华裔族群也一直保持着深度、严肃的合作关系,友好地并肩前行。
我非常感激华人群体为巴黎经济发展做出了很大贡献。华人群体非常好地融入了当地社会。此外,他们的孩子在学校表现优异,在父母的教育和推动下取得了学业成功,而这一点是尤为关键的。
不仅如此,华人需要更多地参与到政治生活中。早在2014年,我的竞选名单内就囊括了多位华裔民选代表。这足以证明,华裔族群不仅完全融入,且同样能参与政治生活。当然,这一趋势还会继续……巴黎区政府、市政府层面已展现出对华人、亚裔群体参政的开放态度”。
欧时:有哪些助华人克服玻璃天花板现象的措施呢?
伊达尔戈:“首先,我想对于华人群体来说,学业上是不存在‘玻璃天花板’问题的:华人的子女在教育方面表现非常优异,展现出了超乎想象的水平。另外,他们还掌握了汉语在内的多种语言,这在国际舞台上是个无与伦比的优势……
因此,‘玻璃天花板’问题更多在于‘传统政治’层面……作为一名女性,首先我自己就不属于‘传统政治生活’的一员。因此对于我来说,需要非常坚定的决心才能走到今天这一步。
华裔、亚裔群体中那些想要参与政治生活的年轻人需要互助,以及秉持坚定的从政信念……只要拥有能力和决心,在明年巴黎市政选举时,我想我们一定能看到完全融入当地生活的华人群体是如何参与政治生活、如何展示出代表巴黎人的能力”。
欧时:最近刚发生了一起游客银行卡被出租车司机盗刷14万人民币的事件。实际上,关于巴黎的盗抢新闻让不少中国游客十分担忧……
伊达尔戈:“令我很高兴的一点是,美丽城的商家告诉我,如今情况已大有好转……6年前,局势一度非常紧张,有不少针对华人商家和中国游客的暴力抢劫事件……我与多位区长都行动起来,动员了大批警员力量……
我们还与中国驻法大使共同合作,他是我们非常重要的合作伙伴。同样,巴黎市府和警局共同采取了多项措施来应对治安问题……因此,我想对中国游客说,巴黎欢迎你们。巴黎是座非常有魅力的城市,我们将非常高兴在此迎接你们的到来”。
赞华人经济贡献“有目共睹”
同美丽城联合商会多位华人代表的交流会上,伊达尔戈强调了华人群体在经济发展方面为巴黎所做出的贡献:“我想感谢全体亚裔群体成员在经济发展方面所展现出的活力,感谢华人群体为美丽城在内的多个街区、为巴黎的发展所做的努力,你们的成就有目共睹”。
美丽城四个区区长陪同参加了座谈,左至右:10区区长考科德芭,11区区长弗朗索瓦·沃格兰,19区区长弗朗索瓦·达纽,20区区长弗蕾德丽克·卡兰德拉。
谈融入:华人是“共享、多元文化”代表
不仅如此,伊达尔戈称赞华人的贡献不仅限于经济层面,他们还代表着共享、多元的文化特质:“华人社团非常重要,因为你们完全融入了当地社会。这个平静、开放、欢乐的群体给巴黎生活带来了更多欢乐。不仅如此,华人社区对其他群体同样保持着开放的态度”。
因此,巴黎人与游客能在这里感知到华人所传输的文化,而这一特点也赋予美丽城独特的文化底蕴:“我们拥有共同庆祝中国春节的美好时光。伴着节庆活动、舞蹈、文化交流(这里有多个文化协会),美丽城不仅是举办中国新年庆典的地方,也是巴黎人分享幸福、游客来享受的地方……让我印象深刻的是,来自多元文化背景的孩子们从这里的文化协会学习节庆舞蹈”。
治安:3400名市政警员守护居民商家
接着,伊达尔戈介绍了巴黎市府在治安方面采取的措施:“华人社区(商家、游客)所遭受的暴力是令人无法容忍的。多年来,我们一直与内政部研究应对这个问题……在治安问题上,我们希望能做得更多……我们决定更进一步,设立市政警察……事实上,由于黄马甲等社会危机,警察每周六都被动员去维持秩序,而入室抢劫、偷窃等数量也因此大增……今年,将有3400名市政警员负责保卫街区安全,与当地的商家、居民保持更紧密的沟通、联系”。
美丽城联合商会联合商姜金玉代表协会、商家感谢伊达尔戈对当地华商华人的关注。左为法国美丽城联合商会名誉会长池万锋。
两国关系:“巴黎与北京关系非常紧密”
谈到中法关系时,伊达尔戈称中国驻法大使翟隽是“真正的朋友”,并且巴黎和北京的关系也“非常紧密”:“中国驻法大使是一位真正的朋友、也是我们的中法关系‘顾问’。我已经去过几次北京、上海。就任市长后,我去的第一个中国城市就是首都北京。巴黎2024奥运会和残奥会获得了北京的支持,而巴黎也对北京2022年冬奥会和冬残奥会给予了支持。因此两个奥运城市有非常紧密的联系”。
最后,伊达尔戈表示,今年是中国农历猪年,而她也属猪,她希望华人社区与巴黎市政府一起,共同打造美丽城的繁荣未来。