中国侨网2月13日电 据《欧洲时报》报道,当地时间2月10日下午,旅法侨界于巴黎共和广场(Place de la République)联合举办2019猪年新春庆典。中国驻法大使翟隽,中国驻法使馆领侨处高萍参赞、李成元一秘,巴黎3区区长皮埃尔•埃登伯姆(Pierre Aidenbaum),法国华侨华人会任俐敏主席以及近30家法国华人协会出席本次庆典。活动现场人山人海,各个协会的横幅将共和广场装点得喜气洋洋。
法国华侨华人会主席任俐敏代表法国华人侨团,祝各位朋友新年快乐。他讲到,在过去的2018年,旅法侨团发扬“修身、齐家、治国、平天下”的传统文化精神,大力提倡“以和为贵”的处事哲学,在侨团之间、举办大型活动时相互支持,协调一致,经过大家的共同努力,我们取得了一定的成绩。10日旅法华社在共和国广场隆重集会,因为对中国人来说,春节意味着家庭团聚的节日。巴黎是一个包容的多元文化城市,我们希望和巴黎民众一起分享这份欢聚的喜悦。春节,是中国人的,也是热爱生活的巴黎人共同的节日。新的一年里,让我们不忘初心、砥砺前行,通过不断提高自身素质,更好地履行住在国的责任义务,更加积极主动地参与住在国的经济文化建设,服务社会,树立好侨胞形象。
巴黎3区区长皮埃尔•埃登伯姆表示,今天是个重要的日子,中法人民欢聚一堂庆祝中国春节。旅法华侨华人为法国当地带来了丰富的春节文化,你们的文化与你们的热情丰富了法国社会,为之注入新的力量。每年的春节文化周都吸引大量的法国民众参加,这让我们得以互相了解,增进感情。巴黎3区政府愿为大家在巴黎安居乐业而努力,祝法中友谊万岁。
中国驻法国使馆大使翟隽指出,春节是中华民族最重要的传统节日,是万家团圆、普天同庆的日子。二十年来,巴黎3区的春节庆祝活动形式多样,内容丰富,为法国民众了解中国文化打开了一扇窗户,也为华侨华人更好地融入社区和法国多元文化环境创造了良好条件。这是中法文化交融互鉴的体现,也是中法传统友好历久弥坚的缩影。2019年是中法建交55周年,是中法关系的又一个大年。我们将迎来一系列重要高层互访,举办系列庆祝活动,推动一大批重要合作落地,中法关系发展面临新的重要机遇。广大华侨华人是中法关系的重要参与者、建设者和贡献者。希望大家充分发挥桥梁纽带作用,积极投身中法经贸合作和人文交流。中国驻法使馆将继续同包括3区政府在内的法国各级政府、各部门共同努力,为大家创造安全舒心的工作和生活环境。
活动期间,翟隽大使、高萍参赞、皮埃尔•埃登伯姆区长、任俐敏主席共同为舞狮点睛,在一片热热闹闹的舞龙舞狮中辞旧迎新,喜迎农历猪年的到来。旅法侨界的表演者纷纷登台献艺,饱含中国特色的节目展示了中国农历春节的隆重与喜庆。稍后的彩妆游行更是将活动推向又一个高潮,身着各式各样中国传统服饰和生肖玩偶的游行者们,让阴雨绵绵的巴黎多了一份节日色彩,也让法国观众一睹中国传统节日的欢乐气氛。(张雨滴)