澳洲江门总商会清明祭祀先僑
4月3日,澳洲江门商会举行清明节祭拜先侨大型公祭活动,得到約一百多名熱心會員乡亲的响应,令拜祭先侨活动顺利进行。
祭祀仪式上,澳洲江门总会会长崔倬铭、执行会长温卓均等作主讲及宣读祭文。澳洲维省華人聯合會苏俊希前主席、錢恆裕主席、殷永生副主席、副財長盛達青先生、澳洲广东联谊会黃壯會長、墨尔本北京同乡联谊会杜纓會長、澳门商会區焯榮會長、澳洲维省四邑会馆张委正主席、蔡盧桂嫻顧問及各侨領會長等應邀参加出席本次活动。
先侨公墓拜祭现场,紅、黃、黑色三只獅子出場,寓意三生萬物吉祥如意。大家均表示:饮水思源,有昨天才有今天,感恩先僑为华族在澳洲的生存发展贡献了畢生的心血,建立了我們現在華人社區的繁榮昌盛,所以,今天的澳洲华人一定要不忘初心,愐怀先僑,弘扬美德,再写辉煌。
附:《澳洲江门总商会祭先侨祭文》
引子:维壬寅年四月三日,清明时节,澳洲江门总商会会员和墨尔本侨领贤达云集于墨尔本Melbourne General Cemetery 先侨墓前,焚香祈祷,躬身叩祭。曰:
百多年前,中华先侨,
漂洋过海,来澳淘金。
为天下先,异国他乡,
如履薄冰,历尽艰辛,
遭受歧视,极尽磨难,
艰难岁月,自强不息。
奋斗有为,勇者不惧,
善良厚德,守望相助,
遵纪守法,终成正果。
英灵永驻,浩气长存。
中华文明,源远流长,
慎终追远,孝义忠信。
恳请先侨,在天之灵,
庇佑吾族,炎黄子孙。
团结友爱,共创美好,
吉祥如意,富贵辉煌。
三杯酒水,聊表寸心,
一纸祭文,以表孝意,
追本溯源,铭记于心!
祭典礼成,伏维尚飨。
加拿大安省台山同乡会清明节祭祀先侨
加拿大安省台山同乡会於4月10日在士嘉堡【松山墓园】(PINE HILLS CEMETERY)安省台山同乡先侨纪念碑园内,举行安省台山侨胞清明祭祀先侨活动,包括侨社嘉宾及乡亲近百人参加。敬献花圈、默哀鞠躬、追思祭拜。祭祀先侨仪式隆重,场面感人。
出席祭拜仪式的社会知名人士有:安省省议员柯文彬、前警长苗延建、全加华联会主席钟新生、李景辉、联邦政府部长服务办公室助理黄政等。
康乐武馆两头狮子舞狮助兴揭开祭祖仪式,大家全体肃立,向安省台山先侨三鞠躬,接着默哀一分钟。活动中,由赵劲中会长敬颂祭文,然后赵劲中会长与黄金趸副会长代表加拿大安省台山同乡会向先侨敬献花圈并上香奠酒致祭。副会长李华壮、李湘銮代表该会理事成员敬献花圈并上香奠酒致祭。全加华联总会钟新生,李景辉、安省议员柯文彬、多伦多前华人警长苗延建、联邦政府部长服务办公室助理黄政等嘉宾先后上香致祭。在各界嘉宾祭拜後,加拿大台山籍侨胞们自由上香参拜,祭祀现场锣鼓喧天、醒狮献瑞。参加活动的侨胞们都表示参加了一个有意义的追思祭拜活动。
(侨史小资料)史料记载,1858年6月,加拿大西部卑诗省弗雷赛河发现金矿,吸引着第一批台山人,从美国三藩市乘船来到加拿大域多利,从这里进入矿区淘金,从这时候开始,陆续有台山人出国来金山淘金,所以后来,人们叫去北美洲基本都叫去金山。1878年,加拿大修筑横贯东西的太平洋铁路,台山侨先贡献很大,勤劳工作,不怕艰苦,华人对于加拿大早期的开发和建设贡献巨大,深受当地人的赞扬和肯定。
(澳洲江门商会秘书处、加拿大安省台山同乡会/供稿)