时间:2019-02-19 20:51:38来源: 意大利侨网
中国侨网2月19日电 据西班牙欧浪网报道,“我的整个人生都没有对任何一个地方产生过彻底而完整的归属感,因为我总与众不同。”西班牙华裔女孩Paloma Chen说。
Paloma出生在西班牙Alicante的一个华人家庭,但由于她明显的亚洲面孔,在西班牙常常被当做是一个外国人,另一方面,由于在西班牙长大,她的行为和思维方式又与中国人不同。与Paloma一样,许多华人后裔都有这样的困扰,虽然是东方面孔,但思维方式和行为方式都更加西化,面临着自我身份认同和文化归属感的问题。
Paloma在接受《每日报》的采访中说,自己掌握了四门语言,目前在埃菲社实习,每个周末,都会在父母位于Utiel的餐厅中帮忙,“一直以来我很喜欢写作,但是在沟通中却有问题,无论是在家还是在外面。”在过去相当长的一段时间里,他们是Utiel当地唯一的华人家庭,“我曾十分腼腆,是我居住的小镇里唯一的中国姑娘。”那些年里,她也经常被人叫着“china, china……”
Paloma表示,一开始,自己甚至否认自己是一个亚洲人,更多的是认为自己是西班牙人,但是时间让她慢慢的对自己的血源有了更深刻的认识,甚至开始想要与自己父母的国家有更多的联系,直到很多年后,十六岁的Paloma再次前往中国,一切想法都变了,她开始想要了解自己家族的文化历史,想要学习写中文、学习使用中文阅读,在此之前,她仅会口语交流,后来,她还参加瓦伦西亚大学国际交流项目,在上海交换学习。“我喜欢回到那里,去居住一段时间,写一些新东西。”
尽管Paloma做了在西班牙发展的决定,但是对于她来说,与中国的羁绊已经越来越深。无论如何,血缘不可更改,作为华人,血缘文化背景是一种根基,他可以让每一位华人在任何一个社会环境中懂得如何汲取和使用养分,只有了解自己从哪里来,找到自我身份的认同性,才能真的明白自己是谁,要到哪里去。