今年不“疫”般 华侨华人如何度中秋？

       中新社北京10月1日电 题：今年不“疫”般 华侨华人如何度中秋？

　　中新社记者 马秀秀

　　清蒸鱼、大酱汤、中式月饼配韩式松片……韩中文化友好协会会长曲欢为家人张罗了一桌团圆饭；广东土鸡、鱼丸、雪花牛肉……巴拿马中国文化中心创始人张雪云早早去超市购置好了居家宴食材；预定餐位、三五好友，德国纽伦堡中文学校校长李立带家人邀朋友小酌。

　　中国传统佳节中秋又至，尽管席卷全球的新冠肺炎疫情尚未停歇，但华侨华人过节的仪式感未打折扣，在遵守防疫规定的前提下，大家叙情谊、寄相思。

　　李立告诉记者，每逢节庆，饭菜一定会比平时丰盛，“这不仅是为突出过节气氛，也是表达对祖籍国、对远方亲人的眷恋。”

　　因为疫情，今年中秋有些“不一般”。本是“花好月圆人团圆”的日子，一些华侨华人暂且无法与亲人团聚。然“有心团圆不以万里为遥”，云端问候慰藉着侨胞们对故土亲人的惦念。

　　曲欢通过微信，和中国的父母、妹妹分享过节的日常；在“一大家子”微信群里，张雪云和国内亲人互道问候、发送红包；中国新闻社与腾讯公司携手推出的“云聚中秋”微信小程序亦吸引了华侨华人尝试，和亲朋“云端约饭”。

　　虽因疫情留守当地，华侨华人却也以中秋为线，将同胞感情、中外文化牵连。

　　佳节前夕，曲欢和几位没能回家的中国留学生小聚，这些孩子们带回月饼与同学们分享；在其协会参与筹办的“新时代中国大讲堂”中，当地民众也见识、了解了中秋月饼及其寓意。

　　新西兰格局传媒总编辑王浩带女儿到新西兰最南端小城因弗卡吉尔拜会友人，带去寓意“众星捧月”的月饼，与朋友叙旧言欢。

　　李立特地在节前购买了食材，并“监工”制作月饼，分发给学校孩子们。课堂讲述中穿插的中秋文化故事，则让学习中文的他们感受到中国节日传统。

　　恰逢中国国庆，这也让今年中秋格外“不一般”。据悉，两大节日喜相逢在21世纪仅会发生4次。以此为契机，华侨华人、海外留学生、华社、华媒等“家国同庆”。

　　当地时间9月30日一大早，就有侨胞联系张雪云，表示需要一面中国国旗，双节期间挂于家门以示祝福。

　　王浩介绍，在当地的南方理工学院，许多中国留学生组织了庆中秋国庆活动，大家吃月饼、话乡情。

　　由中非文化艺术交流协会和《非洲华侨周报》社共同发起并策划的“2020年旅非华侨华人庆祝中秋贺国庆云端联欢会”汇聚了非洲19国华侨华人精心打造的文艺表演，共庆佳节。

　　与此同时，海外华文媒体或推出贺版、或制作海报，以多种方式表达祝愿。王浩制作的“双节日签”短视频，在上线几个小时内就收获了过万点击量，“我想这正是击中了大家内心最柔软的部分。”

　　“每逢佳节倍思亲。”李立坦言，特殊时期，华侨华人对祖(籍)国、对亲人的思念尤为强烈，中国使领馆及各级侨务部门的关怀让侨胞深感欣慰与自豪，“有根线将我们与祖籍国紧紧相连。”

　　过节仪式感之下，华侨华人亦思考着中国传统文化的代际传承。

　　每逢佳节，祖籍广东的张雪云家总少不了传统客家菜。她介绍，此次中秋，他们全家依然会按照惯例，摆盘月饼、炒螺、水果等进行“拜月光”习俗，祈愿平安顺遂。

　　作为韩国女儿的妈妈，曲欢表示，一直注重女儿对中国传统文化的传承。如今已是在华留学生的女儿对中国文化颇感兴趣，也当起两国友好交流的使者。

　　“过中国传统节日必须要有仪式感。”李立说，希望让下一代在潜移默化中，感受到父母对中国传统的重视，并在他们身上得以延续。(完)